Подарочное издание Коран в кожаном переплёте ручной работы

Подарочное издание Большой Коран в кожаном переплёте ручной работы сочетает религиозную значимость Священного Писания, известный русскоязычный перевод смыслов и сложное искусство авторского переплёта.

В основе книги — Коран с арабским текстом, переводом смыслов и комментариями Иман Валерии Пороховой. Русский текст помогает глубже знакомиться со смыслами Священного Писания, сохраняя рядом оригинальный арабский текст. Такое издание представляет интерес не только как религиозная литература, но и как значимая книга для изучения исламской культуры и духовной традиции.

Для переплёта используется натуральная вощёная кожа Pull-Up. Перед оклейкой кожу специально сминают, поэтому её глубокий зелёный оттенок приобретает живые переходы и характерную мраморную фактуру. Восковое покрытие подчёркивает природный рисунок кожи и позволяет особенно чётко передать тиснение.

Стороны обложки и корешок собираются отдельно. Такая конструкция делает переплёт массивным, объёмным и хорошо сохраняющим форму.

Особую выразительность книге придаёт глубокое блинтовое, или слепое, тиснение. Восточный орнамент формируется непосредственно на коже без нанесения краски или фольги, создавая чистый рельеф и подчёркивая фактуру материала. Композицию дополняют арабская каллиграфия и художественно оформленный орнаментальный срез книжного блока.

Характеристики:

— ISBN: 978-5-386-09244-3

— объём: 800 страниц

— размер: 22 × 15 × 4,5 см

— арабский текст и перевод смыслов на русский язык

— перевод смыслов и комментарии: Иман Валерии Пороховой

— арабская каллиграфия 

— натуральная вощёная кожа Pull-Up

— раздельная ручная сборка обложки и корешка

— мраморная фактура кожи

— тиснение: глубокое блинтовое, слепое

— давлёный рельефный восточный орнамент

— художественно оформленный срез книжного блока

Такой Коран в подарок можно выбрать для отца или матери, мужа или жены, близкого родственника, молодой семьи, человека, изучающего ислам, или того, кто бережно собирает домашнюю религиозную библиотеку. Он уместен как памятный подарок на никах, семейное торжество, новоселье, юбилей, в Рамадан или к религиозному празднику.

Это книга, которую не просто ставят на полку. Её выбирают как знак уважения, духовной близости и желания подарить вещь, способную сохранить своё значение на многие годы.